Наоки Итии

Такуя, детектив из крохотной конторы возле станции Сибуя, получил заказ от старика в помятом плаще: «Найдите Аю Мори, она работала уборщицей в «Красном драконе». Там нашли тело с синью на шее». В баре около порта парень с татуировкой карпа хрипел: «Она сбежала с чемоданом, весь пол в крови вытерла». На третий день поисков Такуя застал Аю в прачечной на окраине: девушка, стирающая окровавленную