Чару Рахатхи

Радж, парень из трущоб Дхарави, подрабатывает разносом газет и чинит сломанные мобильники в крохотной мастерской возле рынка. Однажды утром он находит в груде старых аппаратов телефон с треснутым экраном — при включении на нем автоматически открываются фото: снимки незнакомой женщины в красном сари, стоящей на крыше полуразрушенного здания в районе Колаба. В тот же день его соседка, школьница Прия, начинает говорить чужим хриплым голосом, царапая на стене своей лачуги символ, похожий на
Арджун Сингх, бывший офицер колониальной полиции, ковыряет вилкой остывший пудинг в закусочной на Уайтчепел-роуд. Его окликает Лила Мукерджи — журналистка из *Бомбейского вестника*, чьи статьи об исчезновениях рабочих с доков пахнут типографской краской и имбирём. «Вы всё ещё ищете того грузчика? — бросает она, снимая мокрый плащ. — Его нашли в Темзе со связанными руками. В кармане — обрывок счета от текстильной фабрики Сингхания». Арджун молча переворачивает записку с адресом подпольного