Брендан Маккарти

Кира Мэтьюз, инженер-новичок с татуировкой змеи на запястье, обнаруживает сбой в системе рециркуляции воздуха на станции "Гелиос-9". Её напарник, Джекс Торренс, бывший военный с привычкой жевать мятные таблетки, игнорирует её: «Опять датчики глючат? Проверь проводку». Но через час в жилом секторе С-4 вспыхивает пожар — кислородные фильтры забиты чёрной плесенью. Пока команда тушит огонь, капитан Элис Врайт находит в личном терминале сообщение: «Они знают про 47-й сектор». На экране