Eve Slatner

Лукас, засунув руку в защитную сетку, ковырялся в улье за баварской фермой. Пальцы наткнулись на липкую массу — вместо мёда чёрная жижа с запахом горького миндаля. "Опять?" — пробормотал он, вытирая ладонь о штаны. В деревне шептались: у фрау Хубер сын весь в волдырях, а старик Бреннер сгорел за три дня, будто изнутри. В баре «У Гретхен» Йозеф, хозяин, ставил шнапс: "Говорят, в Чехии такие же пчёлы были... пока там ЛЭП не рванула". Лукас молчал, вспоминая, как Марта, местный