Даисукэ Мотохаси

Квинтэсс, молодой инженер с татуировкой шестерёнки на запястье, ковырялся в панели управления гигантской буровой установки «Голиаф», стоявшей посреди антарктической пустоши. Его напарник, Хэвиатуар, в засаленном комбинезоне, ругался из-за поломки системы охлаждения: «Опять эти проклятые клапаны заклинило. Ты хоть масло проверил?» Они ежедневно возились с перегревающимися двигателями, спорили о вкусе консервированной тушёнки и слушали треск раций, сквозь который едва пробивались голоса из
Брунгильда, девушка с выцветшим синим париком, торгует поддельными лекарствами в подземных переходах Сибуи. Ее клиенты — старики с больными суставами и офисные работники, мечтающие уснуть без тревоги. Она живет в подсобке заброшенного кинотеатра «Гиндза-Эхо», где на стенах висят афиши 90-х, а из крана капает ржавая вода. По ночам она примеряет старый костюм школьницы, найденный в мусорном баке, и повторяет фразы из дорам, записанные на диктофон: «Если не я, то кто?» Ее единственный друг —