Пятнадцатилетний Джесси сталкивается с ужасающей реальностью, когда случайно становится свидетелем шокирующего преступления. Его лучший друг, который всегда был для него примером, погиб, и теперь Джесси вынужден столкнуться с горем и вопросами, на которые он не готов ответить. Каждый день для него превращается в испытание, где приходится давать показания и снова и снова пересказывать события того
Франк Ферстратен, родившийся в скромной бельгийской семье, всегда мечтал о жизни, полной роскоши и блеска. Работая простым IT-специалистом, он не терял надежды на прорыв, и его амбиции привели его к созданию самого грандиозного ночного клуба на планете. Этот клуб стал воплощением его самых смелых мечтаний - местом, где музыка, свобода и безудержное веселье сливались воедино. Под светом ярких
Клео, 17 лет, после школы забегает в антикварную лавку *La Mémoire* на улице Вольтеры, где подрабатывает разбором старых вещей. Среди коробок с потёртыми книгами и фарфоровыми слониками она находит шкатулку с гравировкой «А.Д. 1927». Внутри — письма на нидерландском, фотография женщины в чёрном платье у канала и ключ с номером 309. «Бабушка говорила, прадед исчез в этом районе, — вспоминает Клео,
Люк, худой парень в потёртой кожаной куртке, каждое утро покупал *speculoos* в ларьке у станции Брюссель-Централ. Его соседка Элоиза, работавшая в прачечной на Rue Neuve, однажды нашла в кармане чужого пальто свёрнутую карту с пометками возле канала. «*C’est quoi ce bordel?*» — пробормотала она, разглядывая красные кресты, нарисованные поверх канализационных люков. В тот же вечер Люк, зацепившись