Токио, 1989 год. В сердце этого кипящего жизнью мегаполиса судьба сводит Люси, обаятельную и загадочную переводчицу, с таинственными событиями, которые перевернут ее мир. Переезд в Японию был вынужденным шагом, навеянным непростыми жизненными обстоятельствами. Однако Люси не подозревала, что ее новая жизнь окажется столь бурной. Внезапно Токийский залив становится местом жуткой находки —
Хина Наруми, в потёртой коричневой куртке, стояла под навесом станции Сибуя, сжимая мокрый зонт с оторванной спицей. Через завесу дождя она разглядела Рё Кадзиму, прижимающего Сакуру Миядзаки к стене с надписью «I love Tokyo» — его пальцы запутались в её светло-розовых волосах. «Ты же говорил, что сегодня занят проектом по физике», — прошептала Хина, глядя, как Сакура поправляет сбившийся шарф с
В деревне Татара кузнец Рюноскэ ковкой мечей занимается. Утром приказ от даймё пришёл: к следующей луне вдвое больше клинков поставить. Помощник Кэйдзи, потный от горна, ворчит: «Печи три дня остывают — как успеем?» Рюноскэ молча кинжал шлифует — на рукояти трещина. К вечеру в мастерскую самурай Сорадзиро вломился, бросил на стол мешок риса: «Или клинки через десять дней, или твою дочь в