В мире, где закон и порядок - не просто слова, а образ жизни, два совершенно разных детектива вынуждены работать бок о бок. Один из них - человек правила, придерживающийся кодекса чести и стремящийся к совершенству. Он настолько предан своему делу, что для него не существует полутонов: всё либо черное, либо белое. Другой - его полная противоположность, живущий по своим законам и не признающий
Лиам, 17 лет, в пятницу копался в двигателе «Форд-Эскорт» 1992 года в гараже на окраине Ливерпуля. Из кармана джинсов торчал бутерброд с ветчиной, который он забыл доедать. Под слоем ржавчины нашел металлическую пластину с гравировкой: *"C-12.03.1984"*. Эзра, его сосед-студент, принес в мастерскую самодельный сканер — корпус склеен из старых плат. «Тут медь, вольфрам… и что-то, чего нет
Мию Судзуки, 28 лет, офис-менеджер в рекламном агентстве в Сибуя, три дня не спала из-за дедлайна. В пятницу вечером, застряв в лифте с коллегой Юкой Танакой, она случайно находит в её сумке упаковку снотворного. «Ты же знаешь, что Хирото из отдела логистики опять сорвал поставки?» — Юка щелкает зажигалкой, запах табака смешивается с ароматом лапши из соседнего автомата. Мию молча стирает следы
Джордж, бородатый мужчина в потрёпанном свитере, каждое утро варит овсянку на газовой плите в кухне с треснувшим кафелем. Его дочь Клара, 14 лет, перевязывает лапу раненому барсуку в сарае за домом — старом особняке с протекающей крышей где-то в шотландской глуши. На третий день дождей появляется Вульф: худой парень в мокрой куртке с капюшоном, утверждающий, что его прислала мать Клары, умершая
Она уже почти всё решила. Скоро свадьба, у неё надёжный, любящий парень, с которым они прошли через многое. Всё идёт по плану, можно выдохнуть. Но, как назло, жизнь решила вмешаться. На горизонте появляется он. Тот самый человек, о котором она думала, что уже забыла. Хотя… забыла ли? Старая любовь, которая когда-то переворачивала мир с ног на голову, вдруг снова рядом. И теперь всё становится