В сердце Парижа, на оживленной взлетной полосе, маленький львенок оказывается в центре невообразимого хаоса. Его путь начинается с неудачной перевозки, и теперь он вынужден искать убежище в шумном городе. Судьба приводит его в дом отважных подростков — Инес и Алекса. Скрывая зверя от любопытных глаз, ребята вынуждены проявить всю свою смекалку и изобретательность. Но когда жандармы начинают облаву, дети понимают, что их пушистый гость в опасности. Инес и Алекс решают отправить львенка домой — в
Люк, с растрепанными волосами и пятном от кофе на рубашке, роется в ящике комода, пока Элен красит губы у зеркала в ванной. «Твоя мать звонила насчет воскресного обеда», — бросает он, натыкаясь на старую открытку с видом Марселя. «Скажи, что я в командировке», — отвечает она, застегивая сережку, которая падает в раковину. На кухне, между банками с оливками и недоеденным багетом, он замечает чужой шарф с запахом табака. «Это из гардероба на работе», — отрезает Элен, когда он тычет в ткань