В постапокалиптическом мире, где земля превратилась в безжизненную пустыню, а вода стала ядовитой, отец и его сын борются за выживание в условиях, где каждое мгновение может стать последним. Отец, обладающий мудростью и опытом, стремится защитить своего неграмотного сына от жестоких реалий нового мира. Их жизнь полна опасностей: они вынуждены искать пропитание, избегая кровожадного соседа Аринго,
Лука Моратти, механик из Милана, находит в багажнике разбитой «Фиат Панда» чемодан с партией фальшивых евро. На пожелтевшей накладной — адрес гонконгского антикварного магазина «Золотой дракон». В тот же вечер его сестра Карла, официантка в кафе возле Дуомо, слышит в туалете перепалку на кантонском: «Вэй обещал, что груз прибудет вчера. Где наш *laowai*?» На следующий день Лука замечает у гаража
В маленьком альпийском городке Борго-делла-Неве полицейский Марко Вендрамини расследует исчезновение местной учительницы Аделины Росси. В заброшенной хижине находят её окровавленный шарф, а следы ведут к леднику, где десятилетиями пропадали люди. Марко сталкивается с молчанием жителей: старик-лесник Джузеппе бормочет о "духах гор", а владелец отеля "Бьянко" Энцо Риччи наливает