В эпицентре сюжета находится скромный и нерешительный Рич, который привык следовать по течению жизни, не ожидая от нее сюрпризов. Он трудится в городской лечебнице, где его считают превосходным хирургом, обладающим "золотыми руками". Коллеги безмерно уважают его, однако даже самые выдающиеся медики не застрахованы от ошибок. Однажды, прямо на операционном столе, Рич допустил роковую
Эмили, 27 лет, переезжает из Чикаго в Хельсинки после смерти отца, чью квартиру на улице Кайвокуту она унаследовала. В подвале, среди коробок с финскими грампластинками и потрепанными книгами на шведском, она находит старый фотоальбом с пометкой «Лаппи, 1983». На обороте фотографии мужчины в оленьей шкуре — адрес кафе на улице Фредрикинкату. Владелец, Ярмо, 68 лет, с сигаретой в зубах, бормочет: