В таинственных закоулках Парижа, где каждый уголок хранит свои секреты, вспыхивает пожар в ночном клубе, подожженный группой разгневанных подростков. Ветеран полиции Гари Моро, известный своим бесстрашием и преданностью делу, оказывается на месте происшествия. Его карьера была омрачена прошлым столкновением с легендарной "Стаей Роял" — тройкой супергероев, но он не утратил своего упорства и стремления к справедливости. В этот раз ему предстоит работать с новым напарником, лейтенантом
В эпоху, когда перемены стучатся в двери, три энергичные девушки вступают на неизведанную территорию. Их шаг в мир, где ранее господствовали исключительно мальчики, становится настоящим вызовом. Каждая из них — уникальна и полна решимости оставить свой след. Мишель, с её острым умом, готова перевернуть представления о женских способностях в науке. Анник, сильная и целеустремлённая, стремится доказать, что может соперничать с лучшими спортсменами. Симона, творческая душа, намерена вдохновить