В тихом, ничем не примечательном аргентинском городке жизнь текла размеренно и спокойно, пока однажды не произошло нечто невообразимое. Семилетний мальчик, погибший два года назад в страшной аварии, внезапно возвращается домой. Его родители в шоке: перед ними стоит их сын, но он больше похож на призрак, чем на живого человека. Тем временем в соседних домах начинают происходить странные и пугающие
В Буэнос-Айресе сорокалетняя учительница биологии Марта Ривас случайно превращается в зелёного попугая после того, как разбивает старую вазу, купленную на распродаже в районе Сан-Тельмо. Её дочь-подросток София, вернувшись из школы, застаёт птицу, которая матерится её голосом: «Чёрт, Софи, не пялься — принеси мне зеркало!». Марта, махая крыльями, пытается объяснить, что заварила чай с «какими-то