В центре сюжета оказывается женщина, чья жизнь - это непрекращающийся танец на грани между долгом и личными переживаниями. Оказавшись в новом городе, она принимает вызов, который может изменить все. Вместе с приемной дочерью, ставшей для нее источником вдохновения и опорой, она вступает в команду, работающую в сердцевине железнодорожной системы. Здесь, среди стальных колоссов и бесконечных путей,
Лоран, вулканолог с обгоревшими от солнца предплечьями, дежурит на станции у подножия Питон-де-ла-Фурнез. Его прерывает Мари-Элен в белом льняном платье, запачканном красной глиной — парижская журналистка приехала снимать репортаж о участившихся извержениях. «Вы называете это нормой?» — тычет она в график сейсмической активности, где пики напоминают зубья пилы. Лоран поправляет очки, заляпанные