Представьте себе мир, где каждый ваш шаг отслеживается, каждое слово записывается, а каждая мысль может стать причиной для беды. В центре этого мрачного лабиринта – Георг Драйман, успешный драматург, чья жизнь кажется безоблачной и безопасной. Но его роман с талантливой и обворожительной актрисой привлекает внимание не только поклонников, но и безжалостной тайной полиции. В этом напряженном
Лена Шульц, студентка-океанограф из Гамбурга, каждое утро проверяет данные с гидрофонов, расставленных у песчаной отмели в Северном море. Ее отец, Томас, чинит сети на рыбацком траулере *Альбатрос* и ворчит: «Ты опять возишься с этими пузырями вместо того, чтоб кофе нормально сварить». В дневниках умершей матери Лена находит координаты — 54°12′ с.ш., 7°53′ в.д. — и фото 1998 года с надписью «Они
Лина Шульц, 28 лет, техник IT-поддержки в берлинской фирме «DataFlow», живет в съемной квартире на четвертом этаже в Кройцберге. В марте, разбирая старые серверы в подвале офиса, она натыкается на USB-накопитель с меткой «Backup_2017». В файлах — переписка между менеджером компании Томасом Брауном и политиком из бундестага: схемы отмывания денег через фиктные IT-тендеры. «Ты вообще понимаешь, что
В Берлине начала нулевых Мартин Браун, сорокалетний водитель грузовика, теряет работу после конфликта с начальством. Его жена Эльза, медсестра в муниципальной поликлинике, целыми днями разбирается с очередями пенсионеров и кричит: «Хлеб опять подорожал, а ты с пустыми руками?» Их сын-подросток Томас тайком торгует сигаретами возле станции Зоологический сад, пряча пачки в рюкзак с выцвевшим
В маленьком городке у подножия Шварцвальда 14-летняя Лена каждое утро таскает ведра из колодца, пока ее младший брат Юрgen ковыряет ржавым ножом в деревянном заборе. На старом складе у реки, где они нашли треснувший кувшин с водой, отливающей свинцом, Лена заметила: «Смотри, в ней пузыри, будто она дышит». В тот же вечер аптекарь Херр Мюллер, чиня очки над тетрадью с формулами, нарисовал им карту
Лиза Мюллер, тихая архивистка с привычкой поправлять очки, копается в подвалах Берлинской государственной библиотеки. Ее пальцы задевают обложку дневника 1983 года — внутри выпадает фотография мужчины в штатском, стоящего у киоска *Zeitung am Mittag*. "Почему он в каждом втором документе про забастовки в Лейпциге?" — бормочет она, сравнивая пометки на полях с рапортами Штази из коробки
Лена, втиснувшаяся в узкий проход между кирпичными стенами заброшенной фабрики в Кройцберге, нащупала в кармане потёртый браслет с треснувшим гранатом. "Ты уверена, что это здесь?" — Йонас щурился от вспышки своего фонаря, освещая ржавые трубы. Они неделю расшифровывали карту, нацарапанную на обороте меню кафе *Karamell*, где Лена подрабатывала — пятна от штруделя всё ещё виднелись на