В девятнадцатом веке, в сердце забытой македонской деревушки, судьба плетет свои тягучие нити, переплетая жизни простых людей и древних существ. В этой мрачной обители скрывается зловещая ведьма, способная принимать облик любого человека. Её цель — похитить новорожденную девочку, еще не знающую о жестокостях мира. Но мать малышки не готова сдаться без боя. В отчаянной попытке спасти дочь, она
В Скопье Мая, студентка-первокурсница, пытается сварить тавче гравче, но пересаливает фасоль. Соседка Баба Илинка, услышав кашель через тонкие стены, стучит в дверь деревянной ложкой: «Соль не картошка, Майо. В следующий раз клади пол ложки — смотри, как я». На кухне пахнет жжёным чесноком, а на столе валяется потрёпанная тетрадь с рецептами. В Варшаве Войтек, лысеющий автомеханик, ковыряется в
Лина Шульц, семнадцатилетняя студентка из Берлина, находит в комнате пропавшего брата Нико карту с отметками возле старой фабрики на окраине Шёнеберга. Под кроватью валяется жестяная коробка, где он хранил билеты трамвая № 68 — их он собирал с шести лет. «Ты что, собрался туда один?» — бормочет Лина, разглядывая обведённый красным участок возле полуразрушенных цехов. Её друг Марк, который чинит в
Марко, парень из горного села под Скопье, разгружает ящики с перцем на рынке «Стара Чаршия», когда замечает странный конверт в кармане куртки покойного отца. Внутри — фото сестры Елены, пропавшей год назад, и билет на поезд до Будапешта. «Знаешь, где она?» — тычет снимком в лицо торговцу сыром Стояну. Тот пожимает плечами: «По-нашему не говорила, всё *што си ти* да *леба*…» Ночью Марко крадёт