После масштабного конфликта, который привел к серьезным последствиям, наши герои оказываются в тюрьме, где каждый день — это борьба за выживание. Встреча с лицами из прошлого и старыми врагами только добавляет масла в огонь. В этом суровом мире, где правят сила и безжалостность, они вынуждены объединиться, чтобы противостоять общим угрозам. Неожиданно появляется шанс на спасение: руководство
Марти Бёрд, финансовый консультант из Чикаго, втирает клиентам про «низкие риски», сам крутит сделки с наркокартелем. Его жена Венди, бывшая журналистка, красит ногти персиковым лаком за кухонным столом, пока их дети — Шарлотта в рваных джинсах и Джона с наушниками — спорят из-за Wi-Fi. Когда партнёр Марти, Брюс, сливает $8 млн картелю, Марти везёт семью к озеру Озарк. «Здесь нет Starbucks, зато
Карлос «Эль Рото» Мендоса, бывший механик из Гвадалахары, втирает гуталин в потертые сапоги перед сменой в тюрьме «Санта-Роса». Над камерой 12Б, где он спит на матрасе с торчащей проволокой, висит фотография дочери — на обороте детскими буквами: *«Папа, когда вернешься?»*. В столовой Эстебан, охранник с татуировкой Богоматери на шее, швыряет ему пачку бобов: *«Сегодня чистишь канализацию, гнида.
Джек Морроу, ветеринар-подросток из захолустного городка Блэк-Спрингс, каждое утро развозит лекарства для животных на потрёпанном пикапе 1987 года. Его пес Гектор, помесь ротвейлера и дворняги, постоянно рычит на заброшенный элеватор на окраине, где два года назад исчез младший брат Джека. Однажды ночью Гектор вцепляется в ногу местного лесника, Карла Дюрана, который, скрипя зубами, бросает: