В сердце современной России группа школьников отправляется на экскурсию в Троице-Сергиеву лавру, не подозревая, что их ждет самое захватывающее приключение в жизни. Внимание ребят привлекает древняя карта, спрятанная среди старинных рукописей. Какие тайны она хранит? Исследуя ее, они неожиданно активируют мистический портал и оказываются в далеком XIV веке, на Руси, в период татаро-монгольского ига. Перед ними открывается мир, где привычные технологии и интернет заменены суровой реальностью
Медведь Мик-Мик, герой, обожаемый детьми и взрослыми, мечтает о спокойной жизни среди родных и заботливых пчел. Но его мечты вновь нарушаются, когда незадачливый аист приносит не того малыша в их уютное гнездышко. Планы на безмятежные дни рушатся, и Мик-Мик вынужден собраться в новое грандиозное путешествие. На этот раз его ждут неведомые земли и опасные приключения, которые потребуют от него не только привычной силы, но и умения искать нестандартные решения. Вместе с верными друзьями —