После многих лет непримиримой службы в элитных подразделениях морской пехоты, Лу-Энн Джонсон решает повернуть свою жизнь в неожиданном направлении. Отважная и независимая, она выбирает профессию, которую многие бы считали странной для бывшего военного: железная леди становится учительницей английского языка в одном из колледжей. Но как оказалось, ее опыт в армии сразу же пригодился ей на новом месте работы. Класс, в который она была назначена, больше напоминал поле боя, чем обычную школьную
В портовом районе Док-Сити детектив Джейк Мэлоун ковыряет вилкой остывшие яйца в закусочной *Красный фонарь*, пока информатор Луис, пахнущий дешёвым виски, суёт ему конверт с фотографиями. «Вон этот тип с шрамом — Бенни «Коготь», — бормочет Луис, тыча грязным ногтем в снимок. — Три дня назад его видели возле старых нефтяных цистерн. Говорят, тащил мешки с белым порошком». Джейк замечает на фото ржавую табличку с надписью *«Зона 7-Б»* — заброшенный участок доков, где месяц назад нашли тело