Пятнадцать лет назад Марина Хэсс совершила ужасное преступление, пытаясь вызвать древнего духа, что привело к трагической гибели её одноклассницы. Этот поступок навсегда изменил её жизнь, отправив в мрачные коридоры психиатрической клиники. Годы лечения и одиночества прошли, и теперь Марина возвращается домой, к своей сестре и племяннику, надеясь начать жизнь с чистого листа. Но город, который
Лина, студентка-археолог из Сан-Франциско, копается в старых коробках на чердаке умершего деда. Между фото 80-х и потрепанными журналами она находит металлический куб с выгравированными символами, напоминающими смесь клинописи и бинарного кода. «Что за хрень?» — бормочет она, тыча в артефакт отверткой. Кубик оживает, проецируя голограмму карты города с меткой в районе доков. На следующий день
Эйприл, студентка из Лос-Анджелеса, тащит рюкзак с наличными через пыльный переулок в Сонойте. Ее брат, Дэнни, задолжал картелю «Лос-Эрмитанос» 80 тысяч после провала сделки с фальшивыми документами. Вместо него платить отправили ее — под присмотром Чучо, лысеющего бандита в потрепанной ковбойской рубашке. «Ты даже не чихнешь без моего разрешения», — говорит он, разламывая тамале на капоте