Карлуш, 28 лет, грузчик в порту Сантуса, каждое утро просыпался под гудки паромов и запах мазута. Его соседка Изабела, студентка-медик, часто оставляла на лестничной клетке подгоревший кофе — «Пей, пока холодный», — писала она на желтых стикерах. В четверг, разгружая контейнер с кофе из Салвадора, Карлуш наткнулся на спрятанный мешок с изъеденными молью долларами и потрепанным блокнотом, где красным выводилось: *«Маркос, встреча у моста Тиете — не доверяй полиции»*. Маркос, его брат, пропал два
Лукас Гама, ветеринар лет тридцати с шрамом над левой бровью, возится с дворнягой в клинике на окраине Сан-Паулу. Его клиника — треснувшее здание с вывеской *"Clínica Vet Gama"*, заваленное коробками глюкозы и воняющее антисептиком. По утрам он объезжает фавелы на потёртом скутере, высматривая раненых животных. *"Док, у Шакиры гноится лапа",* — кричит Мария, девчонка лет десяти, таща за ошейник дрожащего пса. Лукас достаёт шприц, ковыряется в аптечке с оторванной крышкой,