В вихре страстей и интриг, на фоне экзотических пейзажей Колумбии разворачивается захватывающая история о судьбе, борьбе и несломленной воле. Молодая девушка, чудом спасшаяся от ужасной гибели в детстве, вырастает в окружении, где её белая кожа — редкость и вызов обществу. Скрытая от мира и воспитанная в любви и заботе, она живёт в гармонии с природой и своей новой семьёй, пока неумолимая рука судьбы снова не вмешивается в её жизнь. Её возвращение на землю предков — это не просто путешествие
Карлос, 17 лет, торгует жареными *arepas* на перекрестке в Ла-Канделярии. Его мать Луиса шьёт сумки из старых покрышек, но денег не хватает — вчера изъяли тележку за долги. В баре *El Rincon de los Inocentes* он подслушал спор: дядя Мигель кричал, что «Русалка» (прозвище главы картеля) требует 20% с каждого лотка. Ночью Карлос пролез через дыру в заборе склада у реки Магдалена, нашёл свёрток с изумрудной крошкой — спрятал в банку с фасолью. Сестра Паула нашла камень, пока мыла посуду. «Ты