Трэвис, загадочный странник, появляется из пустыни, его прошлое скрыто под слоями времени и песка. Он словно тень, потерявшая свой путь, но в его глазах светится неясная цель. Четыре года назад он исчез, оставив за собой лишь боль и вопросы. Его брат, Уолт, находит его в полуразрушенном состоянии и решает помочь Трэвису вернуть утраченное. Но что именно он потерял? Их путешествие через бескрайние просторы Америки становится не просто дорогой домой, а дорогой к себе. Трэвис стремится
Дон Диего де ла Вега, вернувшись из Мадрида в Лос-Анджелес, застаёт родное ранчо опустевшим — капитан Монтеро повысил налоги, выжимая из поселенцев последние песо. По утрам Диего надевает потёртый камзол, разыгрывает ленивого аристократа, а вечерами, спрятав лицо под чёрной маской, режет мешки с зерном в казармах, высыпая песок вместо пшеницы. «Скажи Монтеро, что Зорро любит сюрпризы», — шепчет он перепуганному солдату, привязывая того к седлу с запиской. Бернардо, притворяющийся глухонемым,