Вторая мировая война принесла горе, нищету и многочисленные людские потери в большинство европейских стран. В центре сюжета этого увлекательного фильма находится Греция в предпоследний год войны. Тогда в стране уже сформировалась народно-освободительная армия, партизаны которой в апреле 1944 года смогли убить немецкого генерала и трех его подчиненных. И хотя присутствующие в стране фашисты
Лена, 19 лет, моет полы в берлинском кафе *Kreuzberg Blend*, когда замечает итальянскую туристку Софию, оставившую на стуле потрёпанный дневник с рисунками виноградных лоз. «Ты… тоже видела их во сне?» — София хватает Лену за рукав перед выходом, пока та перекладывает щербатые чашки. По ночам Лена расшифровывает записи при свете неона из окна, сравнивая их с письмами своей матери-архивистки,
Маркос копошится в ящиках рыбного рынка Лимассола, разбирая улов с *Αφροδίτη* — баркаса его пропавшего отца. Запах жареных кальмаров из соседней таверны смешивается с тухлятиной. «Опять сети рвутся... как будто море злится», — бормочет он, нащупывая в осьминожьих щупальцах ключ от заброшенного склада в Пафосе. Элени, дочь кипрского консула, сталкивается с ним у причала: «Твой отец спрашивал про
Афины, лето. Мицуки, японская студентка, роется в коробке с дедовыми вещами на чердаке — находит потёртую открытку с видом голубого купола церкви. На обороте детский почерк: *«Панагия Хрисополитисса, ищи под третьей ступенью. Спасибо за мармелад, Катерина»*. В кармане джинсов жмёт монетка 1978 года с изображением совы. По пыльной лестнице спускается в пекарню, где дед режет мусаку: «Знаешь этот
Эмили, лондонский юрист по иммиграции, получает перевод в Афины после провала дела клиента из Сирии. В порту Пирей она сталкивается с Костасом, местным гидом, который помогает ей арендовать квартиру с видом на полуразрушенный балкон и вечно шумящий рыбный рынок. «Ты платишь за воздух, а не за стены», — смеётся он, протягивая ключи с брелоком в виде совы. По вечерам она заказывает фраппе через