В один холодный зимний день Пилар решает покинуть своего вспыльчивого супруга Антонио. Сын под мышкой, она находит убежище у своей сестры Аны, открывая для себя дверь в новую жизнь. В этой новой реальности Пилар обретает работу и начинает познавать радость независимости, впервые за долгое время чувствуя себя по-настоящему счастливой. Однако в это время Антонио, оставшись в одиночестве, начинает осознавать глубину своей любви к Пилар и свою ответственность за разрушение их брака. Сомнения и
Молодой и решительный Дэйв, вдохновленный идеалами коммунизма, отправляется в Испанию, чтобы сразиться с фашизмом. Вскоре он объединяется с храбрым парнем из Франции, и их путь ведет к республиканскому фронту в Арагоне. Здесь, среди пыльных дорог и разрушенных деревень, они проходят обучение в частях милиции. Но судьба играет с ними жестокую шутку: во время тренировки маузер взрывается прямо перед Дэйвом. Травмированный и ошеломленный, он оказывается в барселонском госпитале, где встречает