В одно воскресное утро, возвращаясь домой после ночи, проведенной в бурном веселье, инспектор полиции Сантьяго Вила вероломно оказывается втянутым в историю с тройным убийством. На месте преступления он сталкивается с загадочным ключевым свидетелем, который, словно тень, бесследно исчезает, оставляя за собой лишь вопросы и неясные следы. Вскоре судья Чакон берет на себя расследование этого
Карла Монтеро, 38 лет, в сером пиджаке с потёртыми локтями, каждое утро покупает *cortado* в баре на углу улицы Алькала. Её отдел в мрачноватом здании 70-х годов возле площади Сибелес — пять человек, включая Хавьера Ортису, 25-летнего практиканта из Валенсии, который вечно опаздывает из-за сломанного мопеда. В третьей серии он проливает кофе на отчёт по логистике, и Карла, стиснув зубы, диктует
Хавьер Моралес, в помятом пиджаке и с сигаретой за ухом, копается в чемодане сестры на чердаке родительского дома в Альмерии. Находит потрёпанный дневник Лауры с записями: *«Карлос снова звонил. Говорит, если я не замолчу, „Эль-Фаро“ станет моей последней остановкой»*. В баре на окраине, где вентилятор скрипит, как чайка, бармен Пако, вытирая кружки тряпкой с запахом рыбы, бурчит: «Ты думаешь,