Когда Мария, элегантная жительница Парижа, оказывается в гостиничном номере напротив своей собственной квартиры после эмоциональной ссоры с мужем, ее жизнь принимает неожиданный поворот. С видом на свою прежнюю жизнь, она погружается в воспоминания о своей бурной любовной истории. В этой уютной обители, наполненной тишиной и загадками ночи, Мария сталкивается с неотложной задачей — осмыслить свое будущее и принять важное решение. Однако, все становится еще более запутанным, когда в ее мир
В старом районе Амстердама, где каналы пахнут сыростью и рыбой, Йохан ван дер Линден, лысеющий детектив с хронической изжогой, копался в архивах полицейского участка. Его напарница, Аиша эль-Мади, в потёртой кожаной куртке, нашла фото пропавшей девочки — Лизы Вандербек — в папке с пометкой *"несчастный случай"*. «Смотри, у неё на шее тот же шрам, что у жертвы из Роттердама», — прошептала Аиша, разливая кофе в треснувшие кружки. Они поехали в порт, где грузчики в оранжевых жилетках