После нескольких лет, проведенных в вихре лондонских вечеринок и нескончаемых бокалов, главная героиня понимает, что настало время кардинальных перемен. Она принимает вызов судьбы и решает разорвать цепи зависимости, отправившись в путешествие к трезвости. Этот путь оказывается не из легких, но каждый день, проведенный в борьбе, приближает ее к заветной цели. Достигнув первых успехов, она
Кейтлин О’Нил, учительница из Дублина, разбирает почту в съемной квартире на Томас-стрит. Среди счетов — конверт с канадской маркой: тетя Мэри зовет на праздники в Локспур. «Опять её святочные фантазии», — бормочет Кейтлин, разглядывая фото облезлого домика у озера. На работе Сиобхан, коллега по школе, толкает ей термос с холодным чаем: «Там хоть снег будет, а не этот вечный дождь. Поезжай —