В центре сюжета — восемнадцатилетняя Заира, живущая в Бельгии и пытающаяся удержать баланс между пакистанскими корнями и современной западной жизнью. Заира наслаждается свободой, мечтает о карьере и любви, но её родители придерживаются старинных традиций и решают выдать её замуж по древнему обряду. Девушка оказывается перед сложным выбором: подчиниться семейным ожиданиям или следовать своим
В горной деревне возле Патр местный учитель Димитрис Маврогенис прячет раненого партизана в погребе школы. Его сестра Элени, медсестра в разбомбленном госпитале, передает ему бинты, выменянные на оливковое масло: «Если найдут следы крови на полу, нас повесят вместе с детьми». По ночам Димитрис встречается с капитаном Андреасом Ксеносом в руинах церкви Св. Георгия — тот требует списки