В центре событий — Эмма, юная художница с удивительным даром оживлять свои рисунки. Она живет в маленьком городке, где каждое здание и улочка хранят свои тайны и легенды. Однажды Эмма обнаруживает старинный альбом, принадлежавший её бабушке, и случайно выпускает на свободу целый мир фантастических существ. В этом альбоме скрывается нечто большее, чем просто рисунки — это портал в параллельную
Гелик, толстый медведь в очках, копался в гараже, разбрасывая гаечные ключи и болты. Тучка, заяц в красной бандане, влетел, споткнулся о ящик с гнилыми бананами: "Опять твой хлам везде валяется! Чем занят?" — "Собираю усилитель для рации, — буркнул Гелик, — чтобы Умника разбудить, если опять проспит сбор ягод". Умник, ленивец в полосатой пижаме, тем временем висел на пальме у