В приморском городке, где океанские ветра переплетаются с шепотом прошлого, появляется женщина, чье возвращение вызывает фурор. Она — таинственная незнакомка для одних и призрак прошлого для других. Освободившись после долгих лет заключения, она возвращается в родные края, чтобы попытаться склеить осколки своей жизни. Но как переступить через воспоминания, которые не отпускают? Как вновь обрести себя, когда каждый встречный готов напомнить о давней трагедии? Её родной дом стал чужим, а
Тимми из Пекема вляпался в историю после школы, когда Марко с Депофорда засветил красный шарф у забора их двора. «Чё, свои границы не помнишь?» — Марко пнул ржавые качели, пока его пацаны тусили возле магазина с разбитым стеклом. Тимми, вместо того чтобы идти на тренировку по футболу, набрал номер кузена Даррелла: «Эти крысы опять лезут. Привези ствол, пока мой братан Джей не встрял». Через час у автостоянки за школой пахло горелой резиной и порохом — кто-то крикнул про младшего брата Марко,
Карл чинил разбитый «Форд» в гараже на Романи-роуд, вонь бензина въелась в кожу. Дин в это время торговался у закусочной «Безымянный Джо»: «Сто пятьдесят, и ни пенни меньше, слышишь?» — бросал он, закуривая, пока продавец в жирном фартуке пересчитывал пачки сигарет. Вечерами они болтались в «Королевском дубе», закидывая дартс под вой караоке. Карл копил на билет в Глазго — мечтал свалить от матери с её вечными упрёками: «В твоём возрасте отец уже два срока отмотал». Рэй, кредитор с татуировкой