Пятнадцатилетний бунтарь Джон, чьи постоянные конфликты в школе стали невыносимыми, наконец-то исключен, что становится последней каплей для его матери, Марго. В надежде изменить ситуацию, она отправляет сына в тихую прибрежную деревушку, где живет его дедушка Макс, ветеран с железным характером. Макс привык к размеренной и спокойной жизни, и появление непокорного внука переворачивает его мир с
Хорхе, худой парень в потёртой кожаной куртке, роется в мусорных баках за кафе *Эль Сур* в Лавапьесе. Находит смятый чек с пометкой *"12:30, склад"* и подписью *А.М.* Сестра Лусия, в зеленых джинсах с выцветшими коленями, тычет пальцем в карту на столе их съёмной квартиры: «Карлос исчез после смены в автосервисе на Calle de Embajadores. Его видели с теми, кто торгует старыми
Хавьер, детектив с пятном кофе на галстуке, ковыряется в следах возле мусорных баков за рынком Эль-Растро. «Смотри, Ева, тут масло машинное — и битое стекло от фар», — бормочет он, зажимая в зубах окурок. Его напарница Ева, в потёртых джинсах и с блокнотом «Мерседес-Бенц» 1998 года, щурится на граффити с надписью *«Богачи платят за воздух»*. Кражи в Мадриде идут по кругу: сначала склад