В Стамбуле, среди полуразрушенных зданий с облупившейся краской и ржавыми пожарными лестницами, группа из пяти человек скрывается в подвале бывшего текстильного склада. Лидер, Эмир — бывший инженер, теперь носит потрёпанный бронежилет с выцарапанным на спине словом "Карадаг" — фамилией его погибшего брата. Рядом с ним Лейла, медсестра, постоянно перебирает пустые ампулы от лекарств в кармане халата, словно ищет последнюю дозу обезболивающего. "Если не найдём генератор до заката,
В селе под Анкарой, среди пыльных дорог и ореховых рощ, 23-летний Аслан находит окровавленные четки отца, Джемаля, после его убийства в овраге. Он вспоминает, как Джемаль, перед тем как уйти из дома, бросил: *"Эти четки не для молитв… Они для тех, кто забыл свой стыд"*. Сельский участковый, Мурат, вяло ведет дело, шепча Аслану за рюмкой ракы: *"Тут каждый камень знает, кто виноват. Но камни не говорят"*. Аслан обыскивает сарай отца, находит спрятанный конверт с фотографиями
Арда, 17 лет, в рваной куртке с запахом сигарет, торчит на причале Кадыкёя. Его младшая сестра Лейла, в платье с выцветшими розами, тащит его за рукав: *«Бабушка опять звонила. Говорит, если не придешь ужинать, выбросит твои кассеты с „Металикой“»*. Он ворчит, поправляет рюкзак с потёртым патчем анархистов, но сворачивает к дому на узкой улочке, где лавки с лукумом соседствуют с мастерской по ремонту мопедов. Ночью, пока семья спит, он пробирается в порт — подрабатывает разгрузкой ящиков с