Весь мир замер в страхе — угроза Третьей мировой войны нависла над человечеством, когда США и Северная Корея обменялись угрозами атомных ударов. В маленьком канадском городке Бэ-Сен-Поль страх смерти ощущается острее, чем когда-либо. Но для семнадцатилетнего Пьера-Люка самое ужасное — не умереть, а умереть, так и не узнав, каково это — любить по-настоящему. Со своими лучшими друзьями, Юбером и Сэмюэлем, он переживает жаркий сезон, который они называют "летом последних шансов". Вечера
Лиам Кэрролл, застенчивый старшеклассник из прибрежного городка Порт-Элспет (Британская Колумбия), каждое утро покупает кофе в ларьке *Misty Brew*, где барриста София постоянно путает его заказ. Однажды после школы он замечает, что его одноклассница Эмили Вандер срывает с дуба у старой мельницы полоски бересты. «Ты тоже их видишь?» — она показывает ему странные символы, выцарапанные на стволе. Лиам узнает узор — такой же был на фотографии в газете о пропавшем рыбаке. В кармане Эмили —
Лукас, 27 лет, работает механиком в портовом городке Сент-Марго. Его сестра Эмили, 19, подрабатывает в кафе «Ржавый якорь», развозя заказы на велосипеде с корзиной, облепленной наклейками бунтарских групп. Каждое утро Лукас чинит моторы рыбацких лодок, слушая истории старика Клайда о пропавшем в 80-х судне «Маригоулд». Однажды в сети Эмили запутывается ржавая цепь с медальоном, на котором выгравированы координаты. «Смотри, тут дата — ровно 40 лет назад», — тычет она в цифры, пока Лукас вытирает