Матиас, надеющийся на лёгкий заработок, отправляется из Нью-Йорка в Париж, чтобы вступить в права наследства — шикарной квартиры в центре города, оставленной отцом. Но на месте его ждёт сюрприз. В квартире уже живут 92-летняя Матильда и её дочь Хлоя. Оказывается, жильё продано по необычной французской системе пожизненной ренты, обязывающей Матиаса содержать Матильду до её смерти с выплатой 2400
Люка Мартен, сорокалетний реаниматолог с привычкой жевать мятные леденцы, каждую ночь принимает экстренных пациентов в полуподвальном отделении больницы «Сен-Жермен». Его команда: Мари Леблан, медсестра с татуировкой совы на запястье, и Амин Шадид, практикант, который вечно забывает сменить кроссовки после велопробега по набережной Сены. В третьем часу ночи к ним привозят подростка с ножевым