Каждую ночь мальчишка просыпается в холодном поту от кошмаров, уверенный, что в их доме живёт нечто жуткое, прячется в тенях, следит из темноты. Его детское воображение рисует расплывчатые образы чудовища, затаившегося где-то под кроватью или за дверью, но отец лишь отмахивается и говорит, что это просто страхи, которых нужно научиться не бояться. Для взрослого монстры — выдумки, но мальчику всё
В Сан-Паулу медсестра Роза Алмейда, 34 года, после двойной смены в больнице Campo Limpo заезжает в пустой супермаркет на Rua da Consolação. В тележке — консервы, пачка муки, антисептик с резким запахом ацетона. На кассе мужчина в потёртой куртке пытается украсть банку фейжоады. «Deixa ele», — шепчет кассирша, глядя на синяки под глазами Розы. Дома её ждёт сын-астматик Лукас, 8 лет, который весь