Швеция, 1990-е. Радован Якович, сын бедного иммигранта, поднялся из грязи благодаря холодной расчетливости и жестокости. Начав с мелкой контрабанды, он вскоре построил мощную сеть поставок нелегальных сигарет. Каждая пачка приносила ему миллионы, а страх и насилие обеспечивали контроль над своими врагами. Для Радована это был путь к богатству, но для страны — начало новой эры криминальных войн. Гённ Филак, опытный офицер полиции, оказалась в центре этой борьбы. Она видела, как контрабанда
Эмиль, 22 года, подрабатывает в стокгольмской библиотеке «Атенеум», раскладывая потрёпанные детективы и учебники по психологии. После смены заходит в кафе «Бритт» на Васагатан, где Линнэя, его соседка с рыжими прядями в волосах, рисует в блокноте кривые деревья. «Опять не спишь?» — тычет она в синяки под его глазами. Он отмахивается, достаёт из рюкзака свёрток с фотографиями: старый мост через Норрстрём, заброшенный кинотеатр «Рёда Кварен», где в 80-х пропала девушка. Линнэя смеётся: «Ищешь