Юй Чжун

Джи-Джи сидела в кафе на набережной Шанхая, разминая в руках бумажный стакан с остывшим латте, когда телефон завибрировал. На экране — сообщение от Лю Хуа, ее куратора: *«Контейнер 47-B в грузовом порту. Там не рыба. Проверь до полуночи»*. Она выскочила на улицу, села на потрепанный мопед, объезжая груды ящиков с креветками на рыбном рынке. Продавец в резиновом фартуке закричал: «Эй, осторожно!» — но Джи уже мчалась к причалу №14. В контейнере, пахнущем ржавчиной и водорослями, она нашла
Ли Вэй, в потрескавшихся очках и с рюкзаком, забитым кирками и щётками, споткнулся о камень в ущелье под Чэнду. Его дочь Сяо Мин, в красных кроссовках, подбежала, вытирая пот с лица: «Ба, тут вон трещина — пахнет тухлыми яйцами». В расщелине нашли скорлупу с сизыми прожилками. Вечером, пока Ли Вэй возился с микроскопом на кухне рядом с мисками холодной лапши, яйцо лопнуло. Из него вылезло существо с чешуйками, как у карпа, и щебетало, как сорока. Через три дня тварь вымахала до размеров свиньи