Сержиу Грасиану

В старом районе Алфама, Лиссабон, Висенте Салгейру, бывший полицейский с шрамом над бровью, роется в мусорных контейнерах за пекарней. Находит портмоне с фотографией девушки в школьной форме и обрывком чека из аптеки. "Не трогай, Висенте. Это не наш район", — шипит его напарница Роза, пряча под куртку пистолет с надпиленным серийным номером. Они отслеживают грузовик с логотипом рыбного
В Лиссабоне, на пыльном чердаке старого дома в Алфаме, Жоао Маркеш, 27-летний архивариус, находит потрескавшийся дневник 1822 года. На обложке — вытисненный герб с ящером, внутри — записи о тайной экспедиции в Рио-де-Жанейро. «*Если ты это читаешь, не доверяй зеленым конвертам*», — выведено чернилами на последней странице. Жоао замечает, что в углу листа приклеена засушенная орхидея, похожая на
Леонор, 17-летняя дочь лиссабонского архивариуса, нашла в подвале монастыря Жеронимуш потрёпанный дневник с гербом инфанта Энрике. На странице, испещрённой пятнами вина, упоминался артефакт — «Сердце Океана», спрятанный в часовне Санту-Амару. «Ты опять копошишься в старье?» — брат Мигель, поправляя очки, тыкал пальцем в схему водостоков, нарисованную на обороте. За окном гудели трамваи 28-го
В дождливом Лиссабоне 1872 года Карлотта Монтейру, жена генерала Афонсу ди Браганса, вытирает пыль с портрета мужа в мундире, пока служанка Мария жарит сардины на кухне. Через приоткрытую дверь кабинета доносится обрывок фразы: «Пушки для Анголы застряли в порту… контрабандисты требуют вдвое больше». Карлотта, поправив кружевной воротник, подносит офицерам чай с паштел де ната. «А если отправить
В припортовом районе Лиссабона старый рыбак Энрике чинит сети, брошенные на ржавую койку. Его дочь Карла, в футболке с выцветшим логотипом рок-группы, выливает остатки питьевой воды в горшок с базиликом: «Папа, в колодце снова песок». На другом берегу Гвадианы, в испанской деревне Уэльва, геолог Лусия записывает в потрепанный блокнот данные о трещинах в пересохшем водохранилище. Ее напарник