Юускэ Хирота

На окраине промышленного квартала, заваленного медными трубами и ржавыми вентилями, жил мальчишка Пупелль. Каждое утро он копался в груде металлолома возле мастерской старика Гарта, выменивая шестерёнки на хлебные корки. «Эту штуковину с резьбой найдешь у Восточного шлюза — завтрак твой», — хрипел Гарт, указывая на схему дирижабля, висящую над верстаком. Пупелль носил кепку с оторванным козырьком, а в карманах у него вечно звенели болты и обрывки проволоки. Однажды в куче мусора он обнаружил