Венди Фараоне

Джейкоб, 28 лет, мотается между подработками: утром развозит суши на потрёпанном велосипеде по Лос-Анджелесу, вечером смешивает коктейли в баре «Грогги» с неоновой вывеской. В перерывах звонит сестре: «Маму выписали, но за терапию надо доплатить. Да, я знаю…» В кармане — смятый чек за участие в тесте лекарств от аллергии («Сыпь пройдёт за неделю», — сказал врач в грязном халате). Дома — счёт за
Эмили, 14 лет, живет с младшим братом Джейкобом в приморском городке Эвергрин. Их отец, часовщик, неделями не выходит из мастерской, чиня ржавые механизмы для городских часов. За три дня до праздника в лавке старьевщицы Мэг Эмили находит дневник с чертежами странного устройства — «атмосферного регулятора». «Пап говорил, это просто легенда», — бормочет Джейкоб, разглядывая схемы. Ночью, пока дети