Бо Миккельсен

Томас, детектив из датского приграничья, каждое утро заваривает растворимый кофе в жестяной кружке с трещиной — подарок бывшей жены. Его напарница, Сабина из немецкой полиции, в съёмной квартире над пекарней раскладывает фотографии тел: на одной — фермер с перерезанным горлом, рядом мешок удобрений с маркировкой «Schmidt AG». «У вас тут законы как швейцарский сыр», — говорит она, зажигая сигарету у окна. Они копаются в отчётах о пропавших без вести: два датских подростка, немецкий водитель