Айсун Акьюз

Дженнет, 17 лет, живет с матерью-швеей и младшим братом Алпером в стамбульском районе Фатих, в квартире с треснувшими ставнями. По утрам она разливает крепкий чай в ребристые стаканы, пока Алпер ковыряет ложкой варенье из инжира — «Опять тот же вкус», — бурчит он, закутываясь в потертый плед. После школы Дженнет моет полы в мечети Сулеймание, где старик-смотритель Хасан учит ее читать
Али Шахин, парень с облупленными краской ногтями от чистки рыбы, таскает ящики с ледяной скумбрией в магазине у пристани Кадыкёй. Каждое утро перед сменой он забегает в аптеку на узкой улочке Ускюдара — покупает таблетки отцу, Хасану, у которого от постоянного кашля дрожат руки. «Опять кредит брал?» — хрипит отец, разглядывая ценник. В четверг, когда Али мыл тротуар из шланга, к прилавку подошла
Эмир, пятнадцатилетний парень из Стамбула, каждое утро торопится в школу в Бешикташе, заворачивая в бумажную салфетку бублик-симит с кунжутом. В переулке за булочной он сталкивается с Дениз, новенькой в классе, которая роняет старый фотоаппарат «Зенит», пока пытается поймать убегающего кота. «Ты из тех, кто вечно всё ломает?» — бормочет она, вытирая пыль с объектива под звуки криков чаек с