Даниэль Викари

Лука, рыжеволосый парень в потёртой кожаной куртке, каждое утро замечал пропажу вещей на рынке Сант-Анджело — то ящикa с лимонами исчезнет, то старый фонарь из лавки антиквариата. София, его соседка с третьего этажа, ворчала за столиком в кафе «Бьянка»: «Опять твоя кошка шлялась ночью? У меня на балконе перчатки пропали». Она размазывала пенку от капучино вилкой, пока Лука перебирал записи в блокноте — даты краж совпадали с лунными циклами. В подвале булочной на Виа Рома они нашли люк,
В приморском городке Портовеккьо Лука, худощавый парень в потёртой кожаной куртке, каждое утро забирает со двора ржавый мопед, чтобы успеть к открытию рыбного рынка. Его соседка София, студентка-архитектор, рисует в блокноте фасады старых домов на via Garibaldi, попивая эспрессо из крошечной чашки. «Ты опять забыл ключи под ковриком, — бросает она, когда Лука роняет пакет с креветками, — однажды тебя обчистят как липку». Он хмыкает, поправляя очки со скотчем на дужке, и кивает на её заляпанный
Марко, детектив с помятым пиджаком и кофе в картонной чашке, ковырялся в грязи у вольера неаполитанского зоопарка. Рядом валялась разорванная цепь — её звенья блестели под дождём, как чешуя. "Смотрите, тут не зубы, а болторез", — бросил он смотрительнице Анне, показывая следы на металле. Она, обмотанная шалью с запахом рыбы, всплеснула руками: "Вчера вечером Джузеппе слышал рёв из канализации за рынком". Марко нашёл в грязи клочок кожи с узором, похожим на треснувший