Нэйтан Бадд

В лаборатории под Котсуолдсом инженер Джеймс ковыряется в прототипе пылесоса — на столе валяются шестерёнки, пахнет перегоревшей изоляцией. Он тычет пальцем в трещину на пластиковом корпусе: *«Ещё час работы — и этот кошмар развалится, как карточный домик»*. За окном дождь стучит по ржавой вытяжке. Тем временем в Манчестере доктор Сарина снимает показания с осциллографа, пока её ассистент