Дуглас Точиока

Джек Морроу, бывший коп из Бруклина, ковыряется в старых делах о наркотрафике. Его напарник, Рико Сантос, вечно жует бублик с маком и ворчит: «Опять лезешь в мусорный бак, Морроу? Там крысы крупнее нас». Они крутятся возле портовых складов на 12-й улице, где пахнет рыбой и соляркой. В кармане у Джека — смятая фотка сестры Лены, погибшей от передоза два года назад. Информатор Эдди «Тень» сливает
Сара Джонсон, бывшая официантка из Бруклина с татуировкой совы на запястье, моет полы в забегаловке «Лулус», где пахнет подгоревшим беконом. Её соседка Джина, парикмахерша с розовыми волосами, кричит через тонкую стену: «Опять кредиторы звонили? Прикинься мертвой!» В пятницу Сара случайно попадает на закрытый аукцион в отеле «Плаза» — её принимают за Сару Митчелл, дочь магната, пропавшую после