Дора Сюч

Эржебет, будапештский архивный работник, находит в старом чемодане отца письма на вьетнамском. В углу страницы — пятно кофе и печать ханойской библиотеки 1975 года. Она звонит Лиен, дочери отца друга-дипломата: «Ты точно не слышала про Нгуен Тхи Май?» Та молчит, потом роняет: «Отец запрещал говорить про Вьетнам. Особенно после того инцидента с грузовиком у моста Свободы». Тем временем в Ханое, на
В маленьком городке у границы с Румынией брат с сестрой, Ласло и Эва Ковач, получают известие о смерти отца. Тело находят в канаве возле заброшенной фабрики «Кронтек», где он работал сторожем. Ласло, бывший автомеханик с татуировкой волка на предплечье, замечает следы борьбы в отцовской квартире: перевернутый стул, осколки фарфоровой вазы с цветами, которую отец ненавидел. «Он бы сам её не