Бен Моул

Эвакуация в разгаре. Томас, 19-летний стрелок из Манчестера, зарывается в песок под свист пуль, пытаясь прикрыть раненого товарища. Его винтовка заедает — в стволе набился мокрый песок. *"Чёртов пляж…"*, — бормочет он, вытирая ладонью кровь с рассечённого виска. В пяти милях от берега капитан Артур, седой рыбак в промасленном дождевике, ругается с экипажем: его баркас
Реджи Крэй поправляет галстук в зеркале клуба «Валхолл», за его спиной — запах сигарет и приглушенный смех бармена. Ронни, в помятом пиджаке, давит окурок в пепельнице: «Слышь, эти крысы с доков опять долг не скинули. Придётся напомнить». На улицах Уайтчепела их люди в кожаных куртках собирают «дань» с лавок: мясник Сэм дрожит, протягивая конверт, шепчет: «Скажите Реджи, у меня внук болеет…» В
Эмили Картер возвращается в прибрежную деревню Сент-Эббс после смерти отца. В его мастерской, пахнущей маслом и деревом, она находит потёртый блокнот с пометками: «4:23 — шум из доков», «Ноябрь 1987 — пропажа Клары Мэй». За чашкой остывшего чая в кафе «Волна» Джеймс Харпер, её друг детства, теперь в ржавой куртке докового рабочего, роняет: «Старики шепчутся о тенях у маяка. Твой отец спрашивал