Evrim Yöney

Лейла, 22 года, таскает подносы с *симит* в семейной пекарне в Кадыкёе. У неё потрескавшиеся кроссовки, запах дрожжей въелся в кожу. Отец, Ахмет, кашляет в подсобке: «Заказы в офис на Таксим отвезешь, дочка?» На Галатском мосту она сталкивается с Эмиром — парень в засаленной куртке чинит рыбацкие сети, бросает окурки в Босфор. «Опять сбежала от папиных пирожков?» — усмехается он, доставая из кармана смятый конверт. Внутри — фотография его умершего отца и долговая расписка с печатью ростовщика
Эмир, 23 года, таскает ящики с рыбой в стамбульском порту «Еникапы». После смены заходит в чайхану возле мечети Сулеймание — потёртые ковры, запах корицы, старики за нардами спорят о повышении цен на бензин. Дома, в трёхкомнатной квартире в районе Фатих, мать стирает в тазу брата Алпара, который в армии. Отец-инвалид с протезом вместо ноги кашляет: *«Почему опять селёдка? Я же просил купить курицу...»* Эмир молчит, вытирает пот со лба — на столе лежит квитанция за электричество с красной