Ямал Холл

Майя, младшая из троих, подрабатывает в пекарне на Логан-сквер. Каждое утро она замечает черный седан с затемненными стеклами, припаркованный у заброшенного почтового отделения. Джейк, ее сосед-электрик, случайно натыкается на контейнер с накладными в подвале их дома — там фигурируют поставки проволоки и кислоты в заброшенный гараж на 8-й улице. «Ты вообще смотрел, куда эти ящики грузят?» — Майя тычет пальцем в распечатку, пока Джейк чинит ее сломанный замок. Роза, бармен из «Красного угля»,
Джейкоб Харпер, 45 лет, водитель грузовика из провинциального Олбани, каждое утро заваривает растворимый кофе в потёртой термокружке, пока его дочь-подросток Лена ворчит: «Опять эти пончики? У меня прыщ на лбу выскочит». Его сын-среднеклассник Итан, не отрываясь от мобильной игры, бурчит: «Пап, ты забыл подписать разрешение на экскурсию». Джейкоб в спешке роняет ключи, хватает куртку с нашивкой профсоюза и выбегает к фургону, где уже ждёт напарник-курильщик Винс с фразой: «Опоздал на семь
Кайл, бывший инженер нейроинтерфейсов, чинит старый проектор в подвале кинотеатра «Рояль» в Бруклине, когда замечает аномалию в коде голограмм. Его напарница Мира, в красной кожаной куртке и с татуировкой QR-кода на шее, взламывает локальный сервер через портативный терминал: *«Ты уверен, что это не глюк?»* — *«Проверяла дважды. Сигнал идёт изнутри экрана»*. Вместо фильма 1987 года о космических грузчиках на стене проецируется карта района с меткой — заброшенный склад у реки. Там они находят
Марси Вэррен, бывший военный юрист с нервным тиком левого глаза, каждое утро начинал с таблетки клоназепама и холодного кофе из пластикового стаканчика. Его квартира в Бруклине завалена папками с делами ветеранов — на кухонном столе между пустыми бутылками виски лежали показания о взрыве в провинции Гильменд, где погиб его друг, морпех Терренс Шарки. В офисе на Манхэттене секретарша Джина ворчала: «Опять опоздал на совещание. Лоретта грозится передать дело Кросби». Марси игнорировал,